Fog/Mist
62°
Dekalb, IL
Fog/Mist|Forecast »

On the record ... with Martin Jones

Text Size: AaAaAaAaAa

(Continued from Page 2)

MW: That had to be a big transition, just moving from one country to another.
MJ: Yes and no. I do get remarks, “Wow, I don’t know if I could do that,” and I say, “Now, wait a minute, if you move from one town to the next, you are going to go through a similar experience. You’re possibly going to move away, possibly from family, which we did, and you’re going to leave friends, you’re going to leave familiarity, and you’re going to have to re-establish everything.”

It was a big move and, yes, there were cultural things.

MW: Like what?
MJ: There were never any big things. It was always the small things that would drive you nuts. Like how to work your TV. I know that sounds ridiculous. In the U.K. if you buy a house or rent an apartment, you get a TV and you take a coaxial cable and you plug it into the back of the TV and into the coaxial outlet. You get TV through the air because the coaxial goes up through a wall. You have an antenna either in the attic or the roof. I just assumed that was the case, so why couldn’t I get any TV? I met a guy at one of the churches we began visiting and he looked at me like I had a second head. He said, “Do you have a cable subscription,” and I said, “No.” And he said, “So why are you plugging into a cable outlet?” And I said, “That’s a cable outlet?”

And then it’s trying to get car insurance without a Social Security number. Because I couldn’t work, I didn’t have a Social Security number. Trying to get health insurance without a Social Security number. These are things citizens take for granted. It’s very difficult to establish utilities without a Social Security number. You usually have to pay a fee.

Even though I’ve been in the United States for six years, I still use words and phrases that must still be really English, because people will look at me really strange, so I have to mentally backtrack.


Reader Poll

Have you ever contributed to a Kickstarter project?

Yes
No, but I would give to the right project
No, and I wouldn't consider it